Don't Tell
IN THE STORYAround 3 February / following yearView on the story timelineRin was standing on the pavement with a shopping bag and the worst possible expression.
Kiro saw him just as he turned back into the driving school's parking lot.
Their eyes met through the windshield.
Rin stopped chewing.
Then smiled.
Oh, fuck off.
“Watch where you're going.”
Kiro looked ahead again.
The lot was clear apart from old snow banked against the fence. He brought the car into a space, straightened it, and stopped.
A little too far to one side. Inside the lines, though.
Claire waited while he secured the car and switched off the engine.
Outside, Rin gave him an enormous thumbs-up.
Kiro pretended not to see it.
“Someone you know?”
“Unfortunately.”
She made a note on the lesson sheet.
They'd spent most of the hour on quieter streets. Kiro could manage a turn without forgetting everything else now, although parked cars still made him leave more room than he needed.
Claire went over the places where she'd had to remind him to look further ahead.
He listened. Asked about one of the turns. Tried not to check whether Rin was still there.
He was.
By the time Kiro came out of the office, Rin had finished whatever he'd been eating.
“Well.”
“Don't.”
“Didn't say anything.”
“Your face did.”
Rin looked past him at the car.
Then at the STUDENT DRIVER lettering.
“Bit different from the racing game.”
“Can't ram you off the road in this one.”
“Good to hear that's been covered.”
Kiro pulled his scarf up over his nose.
Rin lifted the shopping bag.
“Was going to drop this at mine, then come over. You said after three.”
“It is after three.”
“Yeah. Saw you coming down the street.”
“You could've kept walking.”
“Absolutely fucking not.”
They started toward Kiro's house. Salt crunched under their shoes. Rin shifted the bag away from a dirty snowbank where the pavement narrowed.
For half a block, he said nothing.
Kiro kept waiting.
“What?”
“How long?”
“Started in January.”
Rin looked at him.
“You've been doing this for weeks?”
“A few lessons. Around work.”
“Huh.”
He stepped around a patch of frozen slush.
“How's it going?”
Kiro had been preparing a different answer. Something rude.
He took a moment.
“Better. Mostly.”
“Mostly?”
“There's a lot to fucking look at.”
“Yeah, they keep putting other people out there.”
Kiro laughed through his scarf.
They waited at the crossing. A van went past with brown slush packed around its wheel arches.
“Susie pleased?”
Kiro looked at him too quickly.
Rin's ears shifted.
“Oh.”
“Don't tell her.”
“She doesn't know?”
“No.”
Rin opened his mouth.
“And don't do that thing where you say you know something and wait for her to ask.”
His mouth closed again.
Kiro pointed at him.
“That. Exactly that face.”
The crossing cleared. They went over together.
“Wasn't going to.”
Kiro looked sideways at him.
“All right. Not going to now.”
At the house, Kiro struggled with his keys while Rin held the bag against his chest and complained about the cold.
“You could help.”
“With your door?”
“By shutting up.”
Inside, Rin left his shoes on the mat and carried the shopping into the kitchen.
There was bread, milk and a packet of biscuits he'd already opened.
Kiro took two bowls out. The soup he'd made yesterday needed heating.
Rin sat at the kitchen table and pushed the biscuits toward him.
“So what's the plan? Just show up in a car?”
“Don't have a car.”
“Small problem.”
Kiro turned the heat down under the saucepan.
“Thought I'd show her the license. When I actually have it.”
“When's the test?”
“Not booked. Claire says I've still got things to work on.”
He scraped the spoon around the bottom of the pan.
“I just want to be able to take a turn. If we go somewhere and she's tired.”
Rin broke a biscuit in half. Crumbs fell between his fingers.
“She'd probably like knowing you're doing it.”
“I know.”
He looked toward his coat in the hallway. The folded lesson sheet was still in its pocket.
“Almost told her after the first one.”
“Why didn't you?”
Kiro stirred the soup again, although it didn't need it.
“Wanted to finish something before I made a whole thing out of it.”
Rin watched him for a moment.
“And I want to see her face.”
“There it is.”
Kiro smiled down at the pan.
“Yeah. All right.”
He brought the bowls over. Rin moved the packet to make room.
“Seriously, though.”
“I won't tell her.”
“Or Julian.”
“Or Julian.”
Rin picked up his spoon.
“Can I tell the soup?”
Kiro kicked his foot under the table.
“Fine. Fucking confidential soup.”
They ate. Rin complained that the bread needed butter, got up to find it himself, and brought back enough for both of them.
Kiro stopped watching him quite so closely.
Afterwards, he fetched the lesson sheet and opened the drawer where he kept the others.
Rin leaned back in his chair.
“You got homework?”
“A bit.”
He put the papers on the table with his driver's handbook. Several page corners were folded down.
Rin reached toward it, then stopped with his paw beside the cover.
“Can I?”
Kiro nodded.
Rin opened it where a scrap of paper stuck out. Kiro's handwriting filled the margin of the scrap, cramped around a crossed-out work shift.
“You've actually been studying.”
“No, I just sleep on it and hope.”
His phone vibrated beside the bowls.
how's your afternoon?
He typed with one paw, carrying the empty bowls to the counter with the other.
rin's here. eating everything
A reply appeared while he was running water into the saucepan.
tell him i said hi. save me a biscuit
“Susie says hi. Stop eating those.”
Rin looked at the biscuit already halfway to his mouth.
Ate it.
“Tell her hi.”
Kiro took the packet and put two on a small plate out of his reach.
When he came back for his phone, Rin was still looking at the book.
No grin toward the screen. No suggestion that Kiro should send her a photograph. He'd turned to the next page.
Kiro replied, then put the phone down.
“Want me to ask you some of this?”
“You're going to make up answers.”
“Probably.”
“Rin.”
He turned the book so Kiro could see the page.
“I'll read what's here.”
Kiro pulled his chair back out.
The first question was easy. He answered it while wiping a crumb off the table.
The second made him pause.
Rin waited, one finger resting beneath the printed answer.
Kiro started talking, stopped, and tried again.
“Yeah. That.”
“Actually?”
Rin tilted the book toward him.
He checked.
“Oh.”
“Very convincing. Next one.”
Outside, the light had started fading behind the houses. Kiro got up to switch the kitchen light on, then sat down again.
Rin had found the page of road signs.
He covered the label under one with his thumb.
“I know that one.”
“Then answer it.”
Kiro did.
Rin moved his thumb to the next sign.